著者のアタリ博士は07年、サルコジ大統領から「フランス経済成長解放委員会」(通称「アタリ委員会」)の委員長を依嘱され、数々の提案を行っているようだ。ただし、本人はミッテラン元大統領の補佐官を長く務め、「サルコジに助言はするが、彼には投票しない」と公言していたそうである(訳者あとがき)。
そのような事情はあるとはいえ、このような偉人が政治にも参戦していることに感動した。お勧めです。